[[Clune 2013]] work on [[Modularity]] shows that modules arise from selective pressure if communication costs between nodes are expensive enough.
Will distinct communities of independent agents emerge if agent-agent communication costs increase?
It's not really a direct mapping. Clune looked at NEAT-evolved neural networks solving very simple problems.